Chega de não entender o que as pessoas falam! Conhecimento é tudo!

Tradução de termos do "Tecniquês" para o Português

ALGUNS TERMOS BÁSICOS DA INTERNET:

3G, 4G e 5G – são redes de internet disponíveis para usar no seu celular

Fibra ótica – é uma internet de mais qualidade que chega via cabo até a sua casa

Wifi – conexão que você faz sem fio pra internet funcionar nos seus aparelhos eletrônicos como celular, computadores, tablets, televisão

ALGUNS TERMOS BÁSICOS DE REDES SOCIAIS:

Redes Sociais – Facebook, Instagram, Youtube, Twitter, TikTok… são sites e/ou aplicativos onde você se cadastra para integarir socialmente e virtualmente com marcas e pessoas.

Link na Bio – é uma expressão utilizada apenas no Instagram, onde você clica num link na página da bio (biografia) de alguém que tem perfil nesta rede social.

Live (a pronúnica correta é ‘láivi’, que em português , significa ‘ao vivo’) - é quando as pessoas entram realmente ao vivo em alguma rede social.

Stories (a pronúnica correta é ‘istóries’) – são as imagens que vão aparecendo no menu superior das redes sociais, são imagens que duram apenas 24 horas e depois desaparecem.

DM ou Direct Message ou Mensagem Inbox (nas redes sociais) ou Privado ou PV ou PVT (nos grupos do whatsapp) – é tudo a mesma coisa! É quando você troca uma mensagem em particular (que não aparece para todos) pelas redes sociais, ou pelo whatsapp, diretamente com alguma pessoa ou marca.

Dar like (a pronúnica correta é ‘láique’) – é uma forma de demonstrar que você curtiu uma página ou um conteúdo (post).

Dar like no post – significa que você curtiu aquele conteúdo. Se for no instagram, para dar like, você clica no coraçãozinho, se for no Facebook ou no Youtube, você clica no joinha.

Dar like na página – não basta você dar um like no post. Se você gostar de algum conteúdo específico e quiser receber mais informações, você também precisa dar um like na página daquela pessoa ou marca.

ALGUNS TERMOS IMPORTANTES PARA SABER SOBRE REUNIÕES ONLINE:

Link da reunião – é o endereço (online) onde a reunião irá acontecer. A pessoa que agendou a reunião SEMPRE irá te enviar o link de acesso.

Invite da reunião (a pronúncia correta é ‘inváiti’ da reunião) – é o convite que a pessoa te manda para participar da reunião, geralmente vai direto para sua agenda e é mais usado no universo corporativo.

Call ou Videocall, ou Videoconferência – é tudo a mesma coisa! É a forma que muitas vezes se referem às reuniões online e/ou reuniões virtuais.

Meet ou Google Meet (a pronúncia correta é ‘mít’) – é uma ferramenta do Google exclusiva para reuniões online, é gratuita e todos que possuem gmail, tem acesso à ela.

Zoom (a pronúncia correta é ‘zúm’) – é uma outra ferramenta de reuniões online, existe a versão paga e a versão gratuita, mas isso só faz diferença para quem agenda a reunião, para quem é convidado, você só precisa do link de acesso.

Teams ou Microsoft Teams (a pronúncia correta é ‘tíãms’) – é ferramenta de reuniões online da Microsoft, é a mais utilizada no universo corporativo, pois as empresas costumam contratar a licença de uso junto com as dos demais ferramentas da Microsoft como Excell, Word, dentre outros.

web WhatsApp– é a versão do Whatsapp que é possível usar pelo computador.

ALGUNS TERMOS DE EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS QUE POSSUEM INTERNET:

Armazenamento de Dados – é o espaço que existe para você armazenar tudo dentro do seu celular ou computador (fotos, aplicativos, e-mails, comprovantes de pagamentos e etc.)

Memória RAM – é o que limita a quantidade de arquivos e programas que podem ser abertos nos equipamentos eletrônicos. Quanto mais memória o equipamento tiver, mais rápido e mais programas (ou aplicativos) podem ser abertos ao mesmo tempo.

Cache (a pronúnica correta é ‘quéchi’) – é como se fossem as pegadas por onde você navegou no mundo virtual, cada passo que você der na internet fica registrado no seu equipamento eletrônico, e tem horas que não basta você apagar os arquivos, precisa apagar as pegadas por onde você passou. E assim como na vida real, se você pisar
com mais força, as passadas também ficam registradas mais fortes.

Navegadores de Internet – programas como Safari, Chrome, Internet Explorer, Firefox, Edge, que através deles você entra nos sites.

Endereço ou URL – é o endereço de algum site que você digita para navegar na internet, também conhecidos como ‘link’

ALGUNS TERMOS IMPORTANTES PARA SABER SOBRE IMAGENS E/OU ARQUIVOS:

Anexo – todas as imagens (ou qualquer outro tipo de arquivo) compartilhadas por email.

Mensagem encaminhada – quando você recebeu alguma imagem ou mensagem de alguma pessoa e passou para outra pelo whatsapp.

Mensagem encaminhada com frequência – mensagem que muitas pessoas já repassaram umas para as outras (tomar cuidado, pois pode ser spam ou Fake News) pelo whatsapp.

Encaminhar e/ou Compartilhar – quando você tem uma imagem ou arquivo no seu celular e pretende compartilhar com seus amigos e/ou contatos. Pode ser compartilhado por email, por mensagens e/ou nas suas redes sociais.

Spam – mensagens muitas vezes indesejadas que são repassadas para muitas pessoas ao mesmo tempo, sem que elas tenham solicitado.

Fake News – (a pronúncia correta é ‘fêiki nils’) mensagens falsas que circulam pela internet.

Salvar – expressão utilizada para guardar alguma imagem ou arquivo no seu celular ou computador.

Back-up – salvar uma cópia de segurança de todas as informações contidas no seu celular (imagens, arquivos, contatos e etc).

Nuvem – espaço virtual onde os back-ups são armazenados.

Google Drive - é o espaço de armazenamento de imagens e/ou arquivos da nuvem do google. Todas as pessoas que têm gmail já possuem conta no google drive (para acessar, clicar nos quadradinhos ao lado da sua foto na página inicial do gmail). Para usar no celular, você pode instalar o aplicativo ‘Google Drive’ (existe versão Android e Iphone).

iCloud – é o espaço de armazenamento de imagens e/ou arquivos na nuvem da apple - exclusivo para quem tem iphone.

Download – expressão utilizada para baixar arquivos no seu celular e/ou no seu computador.

Upload – expressão utilizada para enviar um arquivo do seu celular e/ou do seu computador nas nuvens, para fazer um back-up e/ou compartilhar um link com outras pessoas.

Sentiu falta de algum termo ou expressão? Não tenha vergonha de perguntar!

Esse é o propósito do nosso projeto educacional, ajudar as pessoas a não terem mais dúvidas. Conte com a gente sempre que precisar! ;)